Electronic catalog of the Scientific and Technical Library of the Lviv Polytechnic National University
Local cover image
Local cover image

Чи розмовляєте ви французькою? [Текст] : [навчальний посібник] / за редакцією Ірини Ключковської

Назва на додатковому титульному аркуші: Parlez-vous français? Вторинна відповідальність: редактор Ключковська Ірина Михайлівна (1954-)
       М-во освіти і науки України
Publication: Львів : БаК, 2001Description: 195 сторінок : таблиці, рисунки ; 24,5 смLanguage: французька; of accompanying material, українська.Country: Україна.Форматний номер: 3 формат (висота > 23-31 см)ISBN: 966-7065-33-2.Вид літератури за цільовим призначенням: НавчальніВид/характер текстових документів: навчальні виданняУДК: 811.133.1(075.8)
Загальні примітки:
Додатковий титульний аркуш французькою
Subject - Topical Name: Французька мова -- Навчальний посібник УДК-теми: 811.133.1 Французька мова « 811.13 Романські мови « 811.1 Індоєвропейські мови в цілому « 811.1/.2 Індоєвропейські мови « 811 Мови « 81 Лінгвістика. Мовознавство. Мови « 8 Мовознавство. Художня лiтература. ЛiтературознавствоАнотація:
    Навчальний посібник складається з шести частин: "Моя сім'я і я", "Мій робочий день". "Моє навчання" (на прикладі Національного університету "Львівська політехніка" та Університету Сержі Понтуаз, Франція), "Україна" (Україна, Київ, Львів), "Франція", "Подорожування".
    Оснащений касетами з записами матерiалiв, здiйсненими носіями мови.
    Посібник призначений для студентів вищих закладів освіти.
Зміст:
UNITÉ I. Ma famille et moi.....11
I. Vocabulaire.....13
Exercices.....14
II. Production orale et écrite.....16
Texte "Ma biographie", exercices.....16
Dialogue I "Rencontre dans la rue", exercices.....21
Dialogue II "Deuxième rencontre", exercices.....22
Dialogue III "Au café", exercices.....23
Texte "La famile Vincent", exercices.....25
III. Grammaire appliquée.....30
Le présent de l'Indicatif. Le futur proche. Le passé récent, exercices.....30
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....32
Lecture individuelle.....35
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....37
UNITÉ II. Ma journée de travail.....39
I. Vocabulaire.....41
Exercices.....43
II. Production orale et écrite.....45
Texte "Ma journée de travail", exercices.....45
Dialogue I "La conversation téléphonique", exercices.....49
Dialogue II "La conversation de deux amis", exercices.....50
Dialogue III "La rencontre de deux copines", exercices.....51
Texte "L'appartement de Cécile Meunier", exercices.....52
III. Grammaire appliquée.....56
Le futur simple. Le passé composé, exercices.....56
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....59
Lecture individuelle.....61
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....63
UNITÉ III. Mes études à l'Université.....65
I. Vocabulaire.....67
Exercices.....69
II. Production orale et écrite.....71
Texte "Je suis étudiant de l'Université Nationale"Lvivska polytechnika", exercices.....71
Dialogue І, exercices.....75
Dialogue II, exercices.....76
Dialogue III, exercices.....78
III. Grammaire appliquée.....83
L'imparfait de l'indicatif, Le plus-que-parfait, exercices.....83
L'adverbe de lieu "en" et "y", exercices.....85
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....87
Lecture individuelle.....89
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....92
UNITÉ IV. L'Ukraine.....95
I. Vocabulaire.....97
Exercices.....99
II. Production orale et écrite.....101
Portrait de l'Ukraine, exercices.....101
Armoiries nationales. Drapeau. Hymne national, exercices.....102
Texte "Ukraine", exercices.....103
Connaissez-vous votre ville? Dialogue I, exercices.....107
Dialogue II, exercices.....108
Dialogue III, exercices.....109
III. Grammaire appliquée.....112
La forme passive, exercices.....112
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....115
Lecture individuelle.....118
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....123
UNITÉ V. La France.....125
I. Vocabulaire.....127
Exercices.....128
II. Production orale et écrite.....130
Portrait de la France, exercices.....130
Symboles, drapeau, hymne national, exercices.....132
Texte "La France", exercices.....132
"Connaissez-vous Paris?" Dialogue I, exercices.....136
Dialogue II, exercices.....138
III. Grammaire appliquée.....141
La concordance des temps de l'Indicatif, exercices.....141
IV. Compréhension orale et écrite.....145
Lecture individuelle.....150
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....156
UNITÉ VI. Le Voyage.....161
I. Vocabulaire.....163
Exercices.....166
II. Production orale et écrite.....168
Texte "Bon voyage", exercices.....170
Dialogue I "A l'hôtel", exercices.....174
Dialogue II "Au restaurant", exercices.....176
Dialogue III, exercices.....177
III. Grammaire appliquée.....180
Le conditionnel, exercices.....180
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....184
Lecture individuelle.....189
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....193
Item type: Книга
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0662100
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0640162
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0600801
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0531553
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Checked out 30/06/2019 00:00 NR0531554
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0531555
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0531556
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0531410
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0507820
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514056
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514057
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514058
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514059
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514060
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514140
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514141
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514142
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0514143
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0527862
 Книга Книга Книгосховище № 2 (KSH2) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0539671
 Книга Книга Книгосховище відділу книгозберігання (KSHVKZ) Фонд відділу книгозберігання IST04265 (Browse shelf(Opens below)) Available IST04265
 Книга Книга Книгосховище відділу книгозберігання (KSHVKZ) Фонд відділу книгозберігання 01322387 (Browse shelf(Opens below)) Available 01322387
 Книга Книга Читальний зал відкритого доступу (CHZVD) Фонд відділу абонементів навчальної літератури 811.133.1/Ч58 (Browse shelf(Opens below)) Available NR0521688

Додатковий титульний аркуш французькою

UNITÉ I. Ma famille et moi.....11
I. Vocabulaire.....13
Exercices.....14
II. Production orale et écrite.....16
Texte "Ma biographie", exercices.....16
Dialogue I "Rencontre dans la rue", exercices.....21
Dialogue II "Deuxième rencontre", exercices.....22
Dialogue III "Au café", exercices.....23
Texte "La famile Vincent", exercices.....25
III. Grammaire appliquée.....30
Le présent de l'Indicatif. Le futur proche. Le passé récent, exercices.....30
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....32
Lecture individuelle.....35
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....37
UNITÉ II. Ma journée de travail.....39
I. Vocabulaire.....41
Exercices.....43
II. Production orale et écrite.....45
Texte "Ma journée de travail", exercices.....45
Dialogue I "La conversation téléphonique", exercices.....49
Dialogue II "La conversation de deux amis", exercices.....50
Dialogue III "La rencontre de deux copines", exercices.....51
Texte "L'appartement de Cécile Meunier", exercices.....52
III. Grammaire appliquée.....56
Le futur simple. Le passé composé, exercices.....56
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....59
Lecture individuelle.....61
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....63
UNITÉ III. Mes études à l'Université.....65
I. Vocabulaire.....67
Exercices.....69
II. Production orale et écrite.....71
Texte "Je suis étudiant de l'Université Nationale"Lvivska polytechnika", exercices.....71
Dialogue І, exercices.....75
Dialogue II, exercices.....76
Dialogue III, exercices.....78
III. Grammaire appliquée.....83
L'imparfait de l'indicatif, Le plus-que-parfait, exercices.....83
L'adverbe de lieu "en" et "y", exercices.....85
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....87
Lecture individuelle.....89
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....92
UNITÉ IV. L'Ukraine.....95
I. Vocabulaire.....97
Exercices.....99
II. Production orale et écrite.....101
Portrait de l'Ukraine, exercices.....101
Armoiries nationales. Drapeau. Hymne national, exercices.....102
Texte "Ukraine", exercices.....103
Connaissez-vous votre ville? Dialogue I, exercices.....107
Dialogue II, exercices.....108
Dialogue III, exercices.....109
III. Grammaire appliquée.....112
La forme passive, exercices.....112
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....115
Lecture individuelle.....118
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....123
UNITÉ V. La France.....125
I. Vocabulaire.....127
Exercices.....128
II. Production orale et écrite.....130
Portrait de la France, exercices.....130
Symboles, drapeau, hymne national, exercices.....132
Texte "La France", exercices.....132
"Connaissez-vous Paris?" Dialogue I, exercices.....136
Dialogue II, exercices.....138
III. Grammaire appliquée.....141
La concordance des temps de l'Indicatif, exercices.....141
IV. Compréhension orale et écrite.....145
Lecture individuelle.....150
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....156
UNITÉ VI. Le Voyage.....161
I. Vocabulaire.....163
Exercices.....166
II. Production orale et écrite.....168
Texte "Bon voyage", exercices.....170
Dialogue I "A l'hôtel", exercices.....174
Dialogue II "Au restaurant", exercices.....176
Dialogue III, exercices.....177
III. Grammaire appliquée.....180
Le conditionnel, exercices.....180
IV. Compréhension orale et écrite, exercices.....184
Lecture individuelle.....189
V. Clés pour les exercices de compréhension orale.....193

Навчальний посібник складається з шести частин: "Моя сім'я і я", "Мій робочий день". "Моє навчання" (на прикладі Національного університету "Львівська політехніка" та Університету Сержі Понтуаз, Франція), "Україна" (Україна, Київ, Львів), "Франція", "Подорожування".
Оснащений касетами з записами матерiалiв, здiйсненими носіями мови.
Посібник призначений для студентів вищих закладів освіти.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Share

Lviv Polytechnic National University

Scientific and technical library

Koha Ukraine

Powered by Koha