IST16790 Дар Дружбяк С. В.

Kapitel 1. Lesen.....7
Deutschland - das Land der klassischen Musik....7
Biiro-Werkstatt: Chance fur behinderte Menschen....9
Familiare Pflege: meistens Frauensache....11
Woher kommen die vielen Brotvarianten?....13
Gesunde Ernahrung - was ist das?...14
Wasser ist knapp - auch in Deutschland....17
Sind Bio-Apfel wirklich besser?....19
Die Euro 2020 - ein FuBball-Sommermarchen?....21
Das deutsche Pfandsystem....22
Papier aus Gras....24
Dieser verflixte KloB irn Hals...26
Harald ist Hausmann....28
Hochhauser: die Zukunft des Wohnens...31
Musik in alien Gassen?...33
Coronavirus-Krise: Britische Forscher trainieren Hunde, um das COVID-19-Virus beim Menschen aufzuspiiren.....35
Esperanto - Sprache der Hofihung....36
Probleme mit der virtuellen Welt..38
Neues App fur Eltem....40
Das Spukhaus von Amityville...42
Hochwasserkatastrophe in Deutschland...44
Fischsterben in der Oder....46
Mit Elon auf den Mars48
Coronavirus-Krise. Kommt der Tourismus nach Deutschland zuriick?....50
Megatrends: 8 Thesen zur Zukunft des Wohnens...52
Arbeit als Postbote...55
Krankenschwester....58
Optimales Praktikums- oder Arbeitszeugnis....61
Wozu braucht man Chatbots am Arbeitsplatz?...64
Intemetsucht....67
Die “sozialen” social Networks - welche Gefahren verbergen sich hinter der perfekten Fassade?...70
Kapitel 2. Liickentexte...74
Campen...74
Meine Traumstadt..75
Wichtige Regeln fur die Um welt.....75
Die Geschichte der Walpurgisnacht...76
Moderne Kommunikation...77
Schmuddelwetter?....78
“Schwarze Stunde” von Christine Feher...79
Mode....80
Das Schwarze Meer....81
Wolle aus Deutschland: ein schwieriges Geschaft....82
Individuelles Lemen...83
Im Hotel Franziskus...85
Oktoberfest....85
Nicht nur ftir Jungen.....86
Sommer in Wien...87
Wanderreise durch Fjordnorwegen (Urlaubspost)...88
Katzencafe in Wien...89
Der Regenschirm....90
Computerdeutsch...91
Woher kommt der Osterhase?.....92
Der Paartanz kehrt zuriick....93
Arm in einem reichen Land...94
“Star Trek” feiert 50. Geburtstag..95
Wie getahrlich sind Fitness-Apps?...95
Der Karlspreis ftir den Papst...96
Wagner und die Bayreuther Festspiele...97
Wie die Digitalisierung der Um welt schadet....97
Mutter Teresa - ein Leben fur die Armen...98
Kiissen -hier beliebt, da verboten, dort unwichtig....99
Souvenirs von der Berliner Mauer.99
Bewerbung....100
YouTube: ftir 2022 “Shoppable Videos” undmehr angekiindigt....101
Tik Tok erweitert sein Shopping-Angebot......102
Das weiB Google (alles) uber dich...103
Tagliches Yoga - Daily Yoga....104
Babbel....105
Internet und TV....106
Plus-Size-Models: Weibliches Schonheitsideal andert sich...107
Schwimmen fur Menschen mit Behinderung....108
Erster Besuch im Hundesalon...109
Kapitel 3. Grammatische Ubungen.....111
Ubung 1. Deklination der Nomen...111
Ubung 2. Pronomen....115
Ubung 3. Prasens....116
Ubung 4. Perfekt...118
Ubung 5. Prateritum...119
Ubung 6. Futur 1....121
Ubung 7. Plusquamperfekt.....122
Ubung 8. Passivsatze....124
Ubung 9. Infmitiv mit “zu” und ohne “zu”...128
Ubung 10. Infinitivkonstruktion “um ... zu” oder Nebensatz mit “damit”...131
Ubung 11. Infinitivkonstruktion “ohne ... zu” oder Nebensatz mit “ohne dass”...132
Ubung 12. Infinitivkonstruktion “(an)statt... zu” oder Nebensatz mit “(an)statt dass”...134
Ubung 13. Deklination der Adjektive....136
Ubung 14. Verben mit Prapositionen....143
Ubung 15. Adjektive mit Prapositionen......145
Ubung 16. Nomen mit Prapositionen.....146
Ubung 17. Zusammengesetzte Satze...147
Ubung 18. Konjunktiv II....155
Kapitel 4. Ubersetzen...158
Ubung 1. Passiv....158
Ubung2. Infinitivkonstruktionen “um ... zu”, “oline ... zu”, “anstatt... zu” und Nebensatze mit “ohne dass”, “anstatt dass”...160
Ubung 3. Partizip 1....162
Ubung 4. Partizip II...164
Ubung 5. Zusammengesetzte Satze....166
Ubung 6. Konjinktiv 1....168
Ubung 7. Konjunktiv II....169
Kapitel 5. Hinweise zum Sprechen...170
Thema 1. Familienverhaltnisse. Kinder-Eltern-Kontakte...170
Thema 2. Was soil man tun, um gesund und fit zu bleiben?....170
Thema 3. Freizeitaktivitaten von Jugendlichen....171
Thema 4. Wichtige Tipps fur Bewerberlnnen....171
Thema 5. Welchen Urlaub bevorzugen Sie?....172
Thema 6. Fremdsprachenkenntnisse in der modemen Welt...172
Thema 7. Aussehen und Mode...173
Thema 8. Umweltschutz. Was machen wir dafiir?...173
Thema 9. Lebenslanges Lernen....174
Thema 10. Veranderungen im Leben...174
Thema 11. Was bedeutet Heimat fur Sie?...175
Thema 12. Rund um die Reise? Reiseabenteuer...175
Thema 13. Studium an der Universitat...176
Thema 14. Verkehr und Mobilitat: Probleme und Losungen......176
Thema 15. Leben ist Bewegung...177
Thema 16. Mein kunftiger Beruf. Chancen auf dem Arbeitsmarkt...177
Thema 17. Mediennutzung. Soziale Netzwerke. Apps....177
Thema 18. Essgewohnheiten. Esstypen...178
Thema 19. Erzahlen Sie iiber sich selbst und liber Ihre Zukunftsplane.....178
Thema 20. Welche Eigenschaften gefallen Ihnen an Leuten? Welchenicht?......179
Thema 21. Was wiirden Sie einem Auslander in Ihrer Heimatstadt zeigen?...180
Thema 22. Wie pflegt man Freundschaften?....180
Thema 23. Wichtige Feste in Ihrem Leben.....180
Thema 24. Technische Gerate im Alltag....181
Thema 25. Auslandsaufenthalt. Eigene Erfahrungen...181
Thema 26. Kunst in Ihrem Leben....182
Thema 27. Konsumgesellschaft. Einkaufsmoglichkeiten.....182
Thema 28. Filmkunst heute. Filme, die gesehen werden...183
Thema 29. Deutschland: Was wissen Sie uber dieses Land?...183
Thema 30. Biicherlesen. Immer noch aktuell?.....184
Losungen.....185
Grammatische Tabellen...194
Nomen.....194
Pronomen...195
Verb....196
Adjektiv...199
Prapositionen....203
Starke und unregelmaBige Verben...206
Quellenverzeichnis.....216

Посібник містить вправи та завдання з німецької мови для поглиблення навичок детального розуміння текстів різної тематики, граматичних структур, письма та перекладу на рівні В1 за шкалою Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти. Він допоможе студентам, майбутнім перекладачам поглибити лексичний запас, удосконалити навички перекладу та підготуватися до іспіггу В1 з німецької мови. Система текстів і вправ, що пропонуються, відповідає методичному принципу “від простого до складного” та забезпечує грунтовне оволодіння матеріалом. У посібнику також розміщено ключі для самоконтролю, граматичні таблиці.
Для студентів Національного університету “Львівська політехніка” спеціальності 035 “Філологія”, учнів старших класів гімназій і загальноосвітніх шкіл та всіх, хто вивчає німецьку мову як іноземну.