Частина тексту паралельно англійською мовою

Автор вказаний на звороті титульного аркуша

01356443 Дар Бобала Ю. Я.

Вступ.....3
І. ВИДАТНІ ДІЯЧІ У СФЕРІ КОСМІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ, РАКЕТОБУДУВАННЯ І КОСМОНАВТИКИ.....5
1.1. Перші ракетники та теоретики космонавтики.....6
1.2. Піонери наукових досліджень Всесвіту.....12
1.3. Керівники та Головні конструктори провідних підприємств СРСР/Росії.....18
1.4. Керівники випробувань та експлуатації ракетно-космічної техніки СРСР.....29
1.5. Керівники підготовки космонавтів і космонавти СРСР/Росії.....36
1.6. Астронавти США і Канади українського походження.....59
1.7. Керівники провідних ракетно-космічних підприємств України.....64
1.8. Організатори та керівники наукових досліджень у сфері космічної діяльності.....127
1.9. Керівники Національного/Державного космічного агентства України.....140
1.10. Перший космонавт України та керівники його підготовки.....145
1.11. Керівники Аерокосмічного товариства України.....151
II. ІМЕНА РАКЕТНО-КОСМІЧНОЇ УКРАЇНИ У ВСЕСВІТІ.....152
2.1. Астероїди (малі планети), названі на честь України та її космічних міст.....153
2.2. Астероїди (малі планети), названі іменами видатних діячів ракетно-космічної України.....154
2.3. Кратери на Місяці, названі іменами видатних діячів ракетно-космічної України.....156
2.4. Кратери на Марсі, названі іменами видатних діячів та міст ракетно-космічної України.....158
2.5. Комета Чурюмова-Герасименко.....160
III. КРАЇНА Й КОСМОС. ПОГЛЯД У МАЙБУТНЄ.....163
3.1. Українські космічні апарати.....165
3.2. Перспективні космічні апарати.....164
3.3. Ракети-носії - створені за участю України.....166
3.4. Перспективні космічні носії.....167
3.5. Глобальна стратегія досліджень космосу.....169