Текст українською та французькою мовами

IST16233 Дар Жежнича П. І.

Бібліографія: сторінка 399 (12 назв)

Avant-propos.....6
LES COURS PHONETIQUES.....7
L’alphabet français.....7
Les regies de la lecture.....8
Liaison. Enchainement.....12
Les signes diactriques.....13
Les exercices phonetiques.....14
UNITE 1. LA CONNAISSANCE.....20
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....20
Lecture. Les textes et les exercices.....27
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....30
Les pronoms personnels conjoints.....30
La conjugaison des verbes.....33
Le present de l’indicatif.....34
Le genre et le nombre des noms.....41
UNITE 2. LES ETUDES.....55
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....55
Lecture. Les textes et les exercices.....62
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....65
L’article. Les types de l'article.....65
L’emploi de l’article defini.....66
L'emploi de l’article indefini.....67
L'omission de l'article.....68
L'imperatif present.....72
UNITE 3. LA FAMILLE.....74
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....74
Lecture. Les textes et les exercices.....82
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....86
Le genre des adjectifs qualiquatifs.....86
Le pluriel des adjectifs qualiquatifs.....88
Les adjectifs possessifs.....88
Les adjectifs demonstratifs.....89
Le futur simple.....94
UNITE 4. LE VOYAGE.....98
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....98
Lecture. Les textes et les exercices.....109
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....119
L’adverbe.....119
Le futur proche.....129
Le passe recent.....133
UNITE 5. L’HOMME.....137
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....137
Lecture. Les textes et les exercices.....145
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....148
La place des adjectifs qualiquatifs.....148
Les degres de comparaison des adjectifs.....150
Les adjectifs indefinis et interrogatifs.....153
Le passe compose.....158
UNITE 6. L’ART DE CULINAIRE.....167
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....167
Lecture. Les textes et les exercices.....179
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....182
L’emploi de Particle partitif.....182
Les pronoms a valeur negative.....184
Les pronoms interrogatifs.....184
L'imparfait.....186
UNITE 7. LA VILLE.....190
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....190
Lecture. Les textes et les exercices.....195
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....203
Les adjectifs numeraux ordinaux.....203
Les pronoms adverbiaux.....203
Le plus-que-parfait.....207
UNITE 8. LES MEDIAS ET COMMUNICATIONS.....211
Vocabulaire. Les mots et les exercices......211
Lecture. Les textes et les exercices.....217
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices......225
Les pronoms relatifs et possessifs.....225
Les pronoms demostratifs.....226
Le futur dans le passe.....233
UNITE 9. LES FETES.....237
Vocabulaire. Les mots et les exercices......237
Lecture. Les textes et les exercices......244
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....252
Le passe simple.....252
La concordance des temps de I'indicatif.....257
UNITE 10. LE LOGEMENT......261
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....261
Lecture. Les textes et les exercices.....267
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....273
La forme passive du verbe.....273
Le gerondif.....280
Le participe present.....285
Le participe present et le gerondif.....288
UNITE 11. LES RELATIONS FRANCO-UKRAINIENNES.....289
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....289
Lecture. Les textes et les exercices.....296
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....305
La preposition.....305
La conjonction.....321
UNITE 12. LA CORRESPONDANCE D’AFFAIRE.....326
Vocabulaire. Les mots et les exercices.....326
Lecture. Les textes et les exercices.....336
Grammaire. Le precis de grammaire et les exercices.....361
Le conditionnel present.....361
Le conditionnel passe.....369
Le subjonctif present.....375
Les annexes.....383
L’interjection.....383
L’adjectif numeral.....384
Le participe passe des verbes du troisieme groupe.....387
La conjugaison des verbes irreguliers.....391
Les verbes qui demandent la preposition «de» ou «а».....394
L’ordre des mots dans la proposition.....398
La liste des ouvrages utilises.....399

Підручник призначений для роботи зі студентами з метою формування основних вмінь та навичок спілкування французькою мовою. Охоплює лінгвістичний та соціокультурний компоненти. Складається зі вступного фонетичного курсу та з дванадцяти розділів, де поданий лексичний і граматичний матеріал згідно з навчальною програмою. Кожний розділ містить активний словник, навчальні тексти, граматичні пояснення, лексичні та граматичні вправи.
Для студентів усіх спеціальностей, які вивчають французьку як другу іноземну мову.