Резюме англійською мовою

Містить бібліографію

Покажчик: сторінки 501-508

Євген Сверстюк. Цю книгу треба знати.....5
Владислав Верстюк. Михайло Шкільник у споминах та роздумах про Українську революцію (1917-1921 рр.).....11
Богдан Боцюрків. Передмова до першого видання.....27
Вступні завваги.....29
На службі у відродженій Батьківщині.....43
Частина І. ЦЕНТРАЛЬНА РАДА.....53
Перші проблиски української державности.....54
Суспільні верстви в часі народин Української Держави.....56
Провідна верства.....57
Міста в Україні.....62
Малороси.....64
Національні меншини.....65
Селянська верства.....67
Хуторяни.....69
Перші організаційні вияви української інтелігенції.....70
Політичні партії в Україні....71
Соціалістичні партії.....77
Російські партії в Україні.....81
Український народ та його сусіди.....84
Перебрання державної влади Центральною Радою.....100
Соціальне законодавство і земельна справа.....104
Ситуація на селі.....109
Робітниче питання.....113
Від федерації — до незалежности УНР.....115
Берестейський мир.....129
Завдання уряду УНР — виконання економічних зобов'язань.....133
Непорозуміння між австро-німецькою владою та українським урядом.....139
Криза в Центральній Раді і зміна настроїв в українській суспільности.....143
Поглиблення непорозуміння з німцями.....146
Німецькі військові суди.....148
Останні дії в Центральній Раді.....152
Організація української армії за часів Центральної Ради.....155
Українські Січові стрільці.....167
Створення Генерального військового штабу.....168
Культурно-освітнє відродження.....172
Шкільництво.....172
Організація Міністерства закордонних справ і дипломатичне представництво за кордоном.....179
Закордонна політика України.....199
Білорусь та її національне питання.....219
Кримське питання.....220
Кубань і її відношення до України.....223
Відносини з Доном.....226
Румунія і Україна.....228
Нейтральні держави та Україна.....231
Становище ЗСА в українській справі.....234
Церковне питання в самостійній українській державі.....235
Частина II. ПАВЛО СКОРОПАДСЬКИЙ ТА ЙОГО ГЕТЬМАНУВАННЯ.....255
Плани реставраторів «єдиної неділимої Росії» в Україні.....256
План першого заговору Скоропадського проти УНР.....261
Про Павла Скоропадського.....264
Співпраця російських заговірників з німцями на Україні.....269
Ставлення німецької влади до планованого перевороту російських заговірників.....273
Планування російських заговірників і їх активність.....276
Криза поглиблюється і трагедія наближається.....282
Переведення державного перевороту.....286
Перші податки діяльності Скоропадського в ролі гетьмана.....293
Враження і реакція громадянства на події.....298
а) Перед гетьманським переворотом у дні 29 квітня 1918 р.....298
б) Після державного перевороту.....301
Відношення наших партій до влади гетьмана.....306
Творення уряду.....307
Програма діяльності гетьманського уряду.....317
Перші протести.....325
Авдієнція у гетьмана України.....328
Заборони українських з'їздів.....335
Есефи і гетьман.....337
Дозволи гетьмана на російські з'їзди.....338
Спроби рятувати Україну.....340
Занепокоєння в Німеччині подіями в Україні.....345
Гетьманський уряд — гетьман і міністри.....350
Організація російської адміністрації.....355
Земельне питання.....360
Боротьба з міськими і земськими управами.....364
Ґуберніальні і повітові земські управи.....366
Військові справи.....370
Культурно-освітні справи.....376
Судові справи.....380
Гетьман Скоропадський — протектор усіх російських організацій на Україні.....381
а) Відносини правих росіян до гетьмана.....385
б) Відносини лівих росіян до гетьмана.....389
Зустріч цісаря Вільгельма II з гетьманом Скоропадським.....392
Нові тяжкі завдання гетьмана.....398
Справа національного Кабінету Міністрів.....399
Київ став центром російських інтриг, заговорів, саботажів і розгульного життя.....405
Рішаючі події в Україні.....406
Ставлення Німеччини до подій в Україні .....418
Старання гетьмана про поміч Донського козачого війська.....419
Дії гетьмана перед скасуванням самостійності України.....421
Місія Коростовця.....421
Останні дні гетьманування П. Скоропадського.....428
Значення і наслідки федерації України з Росією.....432
Наслідки проголошення ліквідаційної грамоти.....435
Не федерація, а ліквідація Української Держави.....438
Протигетьманське повстання.....441
Чому Скоропадський поспішився з ліквідацією Української Держави.....445
Враження і наслідки ліквідації Української Держави.....447
Перебіг повстання.....452
Становище німців в Україні.....453
Облога Києва.....455
Наша трагедія.....461
Павло Скоропадський в еміграції.....464
Частина III. СУВЕРЕННА, СОБОРНА УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА.....473
Директорія — Верховна влада.....474
Тяжкі непоборні завдання Директорії.....475
Військові сили Директорії.....476
Армія ЗУНР.....480
Допомога Галицькій армії і спільні воєнні дії.....481
Діяльність уряду Директорії.....485
Останні спроби рятування УНР.....491
Останні збройні дії армії УНР.....495
Закінчення.....496
Summary of Contents.....499
Індекс.....501

Спогади і роздуми М. Шкільника відтворюють доленосні для України події революції 1917-1921 рр., час визвольних змагань, героїчних спроб визволення з-під російського імперського ярма, відновлення української державності. Книга насичена цікавим фактичним матеріалом, часто унікальним, закарбованим лише в пам'яті автора. Він, урядовець тогочасних українських міністерств, подає своє бачення революційних подій, аналізує їх та намагається знайти причини поразок визвольних змагань. На його думку, однією з них є дискредитація української ідеї П. Скоропадським, який під вивіскою «Української Держави» готував відновлення «єдиної і неподільної» Росії.
Книга адресована науковцям, викладачам, студентам, а також усім, хто цікавиться історією України.